Bài giảng Ngữ văn Lớp 9 - Tiết 31+32: Miêu tả nội tâm trong văn bản tự sự - Phan Văn Phong

TRệễỉNG THCS THAÙI TRề Ngửừ Vaờn 9Chào mừng quý thầy cụ về dự tiết học!GV: Phan Văn Phong = THCS HUỲNH THÚC KHÁNGTRƯỜNG TH &THCS HUỲNH THÚC KHÁNGGiỏo viờn thực hiệnPHAN VĂN PHONGKớnh chào Cỏc thầy cụĐến thăm lớp BÀI GIẢNG NGỮ VĂN 9Kiểm tra bài cũ“ Gương mặt mẹ tụi vẫn tươi sỏng với đụi mắt trong và nước da mịn làm nổi bật màu hồng của hai gũ mỏ. Hay tại sự sung sướng bỗng được trụng nhỡn và ụm ấp cỏi hỡnh hài mỏu mủ của mỡnh mà mẹ tụi lại tươi đẹp như thuở cũn sung tỳc ? Tụi ngồi trờn đệm xe, đựi ỏp đựi mẹ tụi, đầu ngả vào cỏnh tay mẹ tụi, tụi thấy cảm giỏc ấm ỏp đó bao lõu mất đi bỗng lại mơn man khắp da thịt. Hơi quần ỏo mẹ tụi và những hơi thở ở khuụn miệng xinh xắn nhai trầu phả ra lỳc đú thơm tho lạ thường”1. Đoạn văn trờn được trớch trong văn bản nào ? Của ai ? A. Trong lòng mẹ – Nguyên Hồng B. Tức nưước vỡ bờ – Ngô Tất Tố C. Lão Hạc – Nam Cao D. Tôi đi học – Thanh Tịnh.2. Nhận định nào núi đỳng nhất về cỏc phương thức biểu đạt trong đoạn văn trờn : A. Miêu tả kết hợp lập luận B. Tự sự kết hợp với lập luận C. Tự sự kết hợp với miêu tả, biểu cảm D. Tự sự kết hợp với thuyết minh Câu 2. Yếu tố miờu tả trong văn bản tự sự cú tỏc dụng gỡ ? Trong văn bản tự sự, sự miêu tả cụ thể, chi tiết về cảnh vật, nhân vật và sự việc có tác dụng làm cho câu chuyện trở nên hấp dẫn, gợi cảm, sinh động.BÀI MỚITiết 31,32 : MIấU TẢ NỘI TÂM  TRONG VĂN BẢN TỰ SỰTỡm hiểu yếu tố miờu tả nội tõm trong văn bản tự sự.1/ Tỡm hiểu vớ dụ ( SGK )TIẾT 31: MIấU TẢ NỘI TÂM TRONG VĂN BẢN TỰ SỰTUẦN 7I.Tỡm hiểu yếu tố miờu tả nội tõm trong văn bản tự sự1.Tỡm hiểu VD (Sgk/117) “Kiều ở lầu Ngưưng Bích”: 	Trước lầu Ngưng Bớch khúa xuõn, Vẻ non xa tấm trăng gần ở chung. Bốn bề bỏt ngỏt xa trụng, Cỏt vàng cồn nọ bụi hồng dặm kia. Bẽ bàng mõy sớm đốn khuya, Nửa tỡnh nửa cảnh như chia tấm lũng. Tưởng người dưới nguyệt chộn đồng, Tin sương luống những rày trụng mai chờ. Bờn trời gúc bể bơ vơ, Tấm son gột rửa bao giờ cho phai. Xút người tựa cửa hụm mai, Quạt nồng ấp lạnh những ai đú giờ ? Sõn Lai cỏch mấy nắng mưa, Cú khi gốc tử đó vừa người ụm. Buồn trụng cửa bể chiều hụm, Thuyền ai thấp thoỏng cỏnh buồm xa xa ? Buồn trụng ngọn nước mới sa, Hoa trụi man mỏc biết là về đõu ? Buồn trụng nội cỏ rầu rầu, Chõn mõy mặt đất một màu xanh xanh. Buồn trụng giú cuốn mặt duềnh, Ầm ầm tiếng súng kờu quanh ghế ngồi. ( Nguyễn Du – Truyện Kiều ) Tìm những câu thơ tả cảnh và những câu thơ miêu tả tâm trạng của Thuý Kiều? Dấu hiệu nào cho biết đó là những câu thơ tả cảnh?Dấu hiệu nào cho biết đó là những câu thơ miêu tả tâm trạng? - Tiết 31 : Miêu tả nội tâm trong văn bản tự sự - Những câu thơ tả cảnh sắc thiên nhiên:hoặc“ Trước lầu Ngưng Bớch khúa xuõn Cỏt vàng cồn nọ bụi hồng dặm kia ”.“ Buồn trông cửa bể chiều hôm...Âm ầm tiếng sóng kêu quanh ghế ngồi ”- Dấu hiệu nhận biết: Cảnh thiên nhiên trưước lầu Ngưưng Bích: “ non xa, trăng gần, cát vàng, bụi hồng, cửa bể, thuyền, hoa, nội cỏ, chân mây, mặt đất,” => Cảnh đưược hiện lên qua sự quan sát bằng mắt thường kết hợp với sự cảm nhận tinh tế của nhà thơ gợi lên một không gian mênh mông, rợn ngợp, hoang vắng, trơ trọi của lầu Ngưng Bích - Tiết 31 : Miêu tả nội tâm trong văn bản tự sự - Những câu thơ tả tâm trạng: “ Bẽ bàng mây sớm đèn khuyaNửa tình nửa cảnh như chia tấm lòng Sân Lai cách mấy nắng mưưaCó khi gốc tử đã vừa người ôm." - Dấu hiệu nhận biết:+ Các từ ngữ thể hiện cảm xúc, suy nghĩ, tâm trạng của Kiều khi ở lầu Ngưưng Bích: bẽ bàng, bơ vơ, trông, chờ, tưởng, xót. => Đó là những suy nghĩ của Kiều về thân phận cô đơn bơ vơ nơi đất khách, nỗi nhớ Kim Trọng, nhớ cha mẹ nơi quê nhà không ai chăm sóc, phụng dưưỡng lúc tuổi già.Tiết 31 : Miêu tả nội tâm trong văn bản tự sự -> Miêu tả cảnh thiên nhiên ở lầu Ngưưng Bích gợi lên tâm trạng cô đơn của Thuý Kiều --> tả cảnh ngụ tình Qua quan sát VD1, em hóy cho biết : Những câu thơ tả cảnh có mối quan hệ như thế nào trong việc thể hiện nội tâm nhân vật Thuý Kiều?Tiết 31 : Miêu tả nội tâm trong văn bản tự sự a .Phõn biệt miờu tả và miờu tả nội tõm: Qua tìm hiểu, em thấy đối tưượng của miêu tả bên ngoài (hoàn cảnh, ngoại hình) và miêu tả nội tâm có gì khác nhau ? Miêu tả bên ngoài( Miờu tả) là miêu tả cảnh vật và con ngưười với màu sắc, đưường nét, kích thước, chân dung, hình dáng, hành động, ngôn ngữ...những gỡ quan sỏt được . Miêu tả nội tâm là tái hiện những suy nghĩ, tình cảm, cảm xúc, những diễn biến tâm trạng của nhân vật...những gỡ khụng quan sỏt được.Tiết 31: Miêu tả nội tâm trong văn bản tự sự Đọc lại những câu thơ diễn tả những cảm xúc, suy nghĩ, diễn biến tâm trạng của Kiều khi ở lầu Ngưng Bích, em thấy Kiều là một con ngưười nhưư thế nào? => Kiều là một cô gái giàu lòng tự trọng, đa sầu, đa cảm, thuỷ chung, hiếu thảo, vị tha. Tiết 31: Miêu tả nội tâm trong văn bản tự sự 	  Miêu tả nội tâm nhân vật là biện pháp quan trọng để xây dựng nhân vật, làm cho nhân vật sinh động, khắc hoạ đặc điểm, tính cách nhân vật. Vậy qua tìm hiểu ví dụ, em hay cho biết: Việc sử dụng yếu tố miêu tả nội tâm trong văn bản tự sự có tác dụng gì? Miêu tả nội tâm là tái hiện những suy nghĩ, tình cảm, cảm xúc, những diễn biến tâm trạng của nhân vật...những gỡ khụng quan sỏt được. Miờu tả nội tõm là biện phỏp quan trọng để xõy dựng nhõn vật, khắc họa đặc điểm, tớnh cỏch nhõn vậtNHẬN XẫTTIẾT 31: MIấU TẢ NỘI TÂM TRONG VĂN BẢN TỰ SỰTUẦN 7I.Tỡm hiểu yếu tố miờu tả nội tõm trong văn bản tự sự1.Tỡm hiểu VD (Sgk/117) Miêu tả nội tâm là tái hiện những suy nghĩ, tình cảm, cảm xúc, những diễn biến tâm trạng của nhân vật...những gỡ khụng quan sỏt được. Miờu tả nội tõm là biện phỏp quan trọng để xõy dựng nhõn vật, khắc họa đặc điểm, tớnh cỏch nhõn vật Quan sát lại các câu thơ miêu tả nội tâm nhân vật Thuý Kiều . Đọc to các từ ngữ gạch chân. 	“Bẽ bàng mây sớm đèn khuya	Nửa tình nửa cảnh như chia tấm lòng.	 Tưởng người dưưới nguyệt chén đồng 	Tin sưương luống những rày trông mai chờ.	Bên trời góc bể bơ vơ,	Tấm son gột rửa bao giờ cho phai.	Xót người tựa cửa hôm mai , 	Quạt nồng ấp lạnh những ai đó giờ?	Sân Lai cách mấy nắng mưưa , 	Có khi gốc tử đã vừa ngưười ôm..Tiết 31 : Miêu tả nội tâm trong văn bản tự sự  Nhà thơ miêu tả nội tâm nhân vật bằng cách nào? Sử dụng trực tiếp các từ ngữ diễn tả những ý nghĩ, cảm xúc, tình cảm của nhân vật.Tiết 31 : Miêu tả nội tâm trong văn bản tự sự Đọc lại các câu thơ miêu tả cảnh ở lầu Ngưng Bích? 	“ Buồn trông cửa bể chiều hôm ,	Thuyền ai thấp thoáng cánh buồm xa xa? 	Buồn trông ngọn nưước mới sa ,	Hoa trôi man mác biết là về đâu ?	Buồn trông nội cỏ rầu rầu ,	Chân mây mặt đất một màu xanh xanh .	Buồn trông gió cuốn mặt duềnh ,	Âm ầm tiếng sóng kêu quanh ghế ngồi . Mỗi câu thơ tả cảnh góp phần thể hiện tâm trạng của Kiều như thế nào ?Tiết 31 Miêu tả nội tâm trong văn bản tự sự + Hình ảnh “cánh buồm xa xa” nơi cửa bể-> gợi tâm trạng xót xa về cuộc đời cô đơn, lẻ loi giữa hành trình lưu lạc... + Hình ảnh “cánh hoa trôi man mác” giữa ngọn nước-> gợi tâm trạng lo âu cho thân phận mỏng manh, nhỏ nhoi trôi dạt trên dòng đời vô định.+ Hình ảnh “nội cỏ rầu rầu” nơi chân mây mặt đất -> gợi tâm trạng chua xót buồn tủi về tấm thân nhàu nát, về cuộc đời héo hon, tàn úa của nàng .+ Hình ảnh “gió cuốn mặt duềnh, tiếng sóng” -> gợi tâm trạng lo âu, khiếp sợ. Âm thanh ầm ầm dữ dội của tiếng sóng như dự báo, đe doạ phong ba bão táp của cuộc đời sẽ bủa vây, vùi dập , cuốn trôi nàng vào bể khổ trầm luân.Tiết 31 : Miêu tả nội tâm trong văn bản tự sự Cách miêu tả nội tâm nhân vật ở đoạn thơ này có gì khác so với đoạn thơ trưước em vừa tìm hiểu ? 	 Miêu tả nội tâm nhân vật thông qua miêu tả cảnh vật .Tiết 31 : Miêu tả nội tâm trong văn bản tự sự 	b. Qua các chi tiết miêu tả đó, em cảm nhận đưược tâm trạng của lóo Hạc ra sao ? Quan sát kĩ đoạn văn sau:a.Tỡm những từ ngữ miờu tả ngoại hỡnh của lóo Hạc ? Tiết 31 Miêu tả nội tâm trong văn bản tự sự “ Mặt lóo đột nhiờn co rỳm lại. Những vết nhăn xụ lại với nhau, ộp cho nước mắt chảy ra. Cỏi đầu lóo ngoẹo về một bờn và cỏi miệng múm mộm của lóo mếu như con nớt. ” Nhận xét cách miêu tả nội tâm nhân vật qua ví dụ này ?Tiết 31 : Miêu tả nội tâm trong văn bản tự sự Miờu tả nội tõm giỏn tiếp qua nột mặt, cử chỉ, hỡnh dỏng bờn ngoài.Cỏi khúc của lóo Hạc khú khăn đến tội nghiệp Một tõm trạng đau khổ tột cựng . Vậy có mấy cách miêu tả nội tâm nhân vật? Đó là những cách nào? Miêu tả nội tâm trực tiếp bằng cách diễn tả những ý nghĩ, cảm xúc, tình cảm của nhân vật. Miêu tả nội tâm gián tiếp bằng cách miêu tả cảnh vật, nét mặt, cử chỉ, trang phục, ... của nhân vật.Tiết 31 : Miêu tả nội tâm trong văn bản tự sự b.Có 2 cách miêu tả nội tâm nhân vật:TIẾT 31: MIấU TẢ NỘI TÂM TRONG VĂN BẢN TỰ SỰTUẦN 7I.Tỡm hiểu yếu tố miờu tả nội tõm trong văn bản tự sự1.Tỡm hiểu VD (Sgk/117) Miêu tả nội tâm là tái hiện những suy nghĩ, tình cảm, cảm xúc, những diễn biến tâm trạng của nhân vật...những gỡ khụng quan sỏt được. Miờu tả nội tõm là biện phỏp quan trọng để xõy dựng nhõn vật, khắc họa đặc điểm, tớnh cỏch nhõn vậtCỏc cỏch miờu tả nội tõm:-Miờu tả nội tõm trực tiếp: bằng cỏch diễn tả những ý nghĩ, tỡnh cảm, cảm xỳc của nhõn vật.-Miờu tả nội tõm giỏn tiếp bằn g cỏch miờu tả cảnh vật, nột mặt, cử chỉ, trang phục của nhõn vật. Ghi nhớ - Miêu tả nội tâm trong văn bản tự sự là tái hiện những ý nghĩ, cảm xúc và diễn biến tâm trạng của nhân vật. Đó là biện pháp quan trọng để xây dựng nhân vật, làm cho nhân vật sinh động. - Người ta có thể miêu tả nội tâm trực tiếp bằng cách diễn tả những ý nghĩ, cảm xúc, tình cảm của nhân vật; cũng có thể miêu tả nội tâm gián tiếp bằng cách miêu tả cảnh vật, nét mặt, cử chỉ, trang phục...của nhân vật.Tiết 31 : Miêu tả nội tâm trong văn bản tự sự 2/ Kết luận :TIẾT 31: MIấU TẢ NỘI TÂM TRONG VĂN BẢN TỰ SỰTUẦN 7I.Tỡm hiểu yếu tố miờu tả nội tõm trong văn bản tự sự1.Tỡm hiểu VD (Sgk/117) Miêu tả nội tâm là tái hiện những suy nghĩ, tình cảm, cảm xúc, những diễn biến tâm trạng của nhân vật...những gỡ khụng quan sỏt được. Miờu tả nội tõm là biện phỏp quan trọng để xõy dựng nhõn vật, khắc họa đặc điểm, tớnh cỏch nhõn vậtCỏc cỏch miờu tả nội tõm:-Miờu tả nội tõm trực tiếp: bằng cỏch diễn tả những ý nghĩ, tỡnh cảm, cảm xỳc của nhõn vật.-Miờu tả nội tõm giỏn tiếp bằn g cỏch miờu tả cảnh vật, nột mặt, cử chỉ, trang phục của nhõn vật. 2.Kết luận : Ghi nhớ ( Sgk/117)TIẾT 32: MIấU TẢ NỘI TÂM TRONG VĂN BẢN TỰ SỰTUẦN 7I.Tỡm hiểu yếu tố miờu tả nội tõm trong văn bản tự sự1.Tỡm hiểu VD (Sgk/117) Miêu tả nội tâm là tái hiện những suy nghĩ, tình cảm, cảm xúc, những diễn biến tâm trạng của nhân vật...những gỡ khụng quan sỏt được. Miờu tả nội tõm là biện phỏp quan trọng để xõy dựng nhõn vật, khắc họa đặc điểm, tớnh cỏch nhõn vậtCỏc cỏch miờu tả nội tõm:-Miờu tả nội tõm trực tiếp: bằng cỏch diễn tả những ý nghĩ, tỡnh cảm, cảm xỳc của nhõn vật.-Miờu tả nội tõm giỏn tiếp bằn g cỏch miờu tả cảnh vật, nột mặt, cử chỉ, trang phục của nhõn vật. 2.Kết luận : Ghi nhớ ( Sgk/117)II. Luyện tậpBT 1. Bài tập trắc nghiệm.Nhận định nào đỳng về phương thức biểu đạt trong đoạn văn.II. Luyện tập: BÀI TẬP NHANH1. Nhận định nào đúng về các phương thức biểu đạt trong đoạn văn sau:	“ Đó bao lần tôi từ những chốn xa xôi trở về Ku-ku-rêu, và lần nào tôi cũng nghĩ thầm với một nỗi buồn: “Ta sắp được thấy chúng chưưa, hai cây phong sinh đôi ấy? Mong sao chóng về tới làng, chóng lên đồi mà đến với hai cây phong! Rồi sau đó cứ đứng dưưới gốc cây để nghe tiếng lá reo cho đến khi say sưưa, ngây ngất ”	(Hai cây phong – Ai-ma-tốp)	 	A - Tự sự kết hợp với miêu tả ngoại hình	B - Lập luận kết hợp với miêu tả nội tâm	C - Tự sự kết hợp với lập luận	D - Tự sự kết hợp với miêu tả nội tâm TIẾT 32: MIấU TẢ NỘI TÂM TRONG VĂN BẢN TỰ SỰTUẦN 7I.Tỡm hiểu yếu tố miờu tả nội tõm trong văn bản tự sự1.Tỡm hiểu VD (Sgk/117) Miêu tả nội tâm là tái hiện những suy nghĩ, tình cảm, cảm xúc, những diễn biến tâm trạng của nhân vật...những gỡ khụng quan sỏt được. Miờu tả nội tõm là biện phỏp quan trọng để xõy dựng nhõn vật, khắc họa đặc điểm, tớnh cỏch nhõn vậtCỏc cỏch miờu tả nội tõm:-Miờu tả nội tõm trực tiếp: bằng cỏch diễn tả những ý nghĩ, tỡnh cảm, cảm xỳc của nhõn vật.-Miờu tả nội tõm giỏn tiếp bằn g cỏch miờu tả cảnh vật, nột mặt, cử chỉ, trang phục của nhõn vật. 2.Kết luận : Ghi nhớ ( Sgk/117)II. Luyện tậpBT 1. Bài tập trắc nghiệm.Nhận định nào đỳng về phương thức biểu đạt trong đoạn văn.BT 2. Tỡm những cõu thơ miờu tả nội tõm của Kiều trong đoạn trớch “ Mó Giỏm Sinh mua Kiều “* Những câu thơ miêu tả nội tâm của Thuý Kiều :	Nỗi mình thêm tức nỗi nhà,Thềm hoa một bưước lệ hoa mấy hàng !	Ngại ngùng dợn gió e sưương,Ngừng hoa bóng thẹn trông gưương mặt dày.	Mối càng vén tóc bắt tayNét buồn nhưư cúc điệu gầy như mai. => Tâm trạng đau đớn, tủi nhục, xót xa. 2. Tìm trong đoạn trích “ Mó Giám Sinh mua Kiều” những câu thơ miêu tả nội tâm của Thuý Kiều ? ( Trang 97/ Sgk Ngữ văn 9 T.1 )TIẾT 32: MIấU TẢ NỘI TÂM TRONG VĂN BẢN TỰ SỰTUẦN 7I.Tỡm hiểu yếu tố miờu tả nội tõm trong văn bản tự sự1.Tỡm hiểu VD (Sgk/117) Miêu tả nội tâm là tái hiện những suy nghĩ, tình cảm, cảm xúc, những diễn biến tâm trạng của nhân vật...những gỡ khụng quan sỏt được. Miờu tả nội tõm là biện phỏp quan trọng để xõy dựng nhõn vật, khắc họa đặc điểm, tớnh cỏch nhõn vậtCỏc cỏch miờu tả nội tõm:-Miờu tả nội tõm trực tiếp: bằng cỏch diễn tả những ý nghĩ, tỡnh cảm, cảm xỳc của nhõn vật.-Miờu tả nội tõm giỏn tiếp bằn g cỏch miờu tả cảnh vật, nột mặt, cử chỉ, trang phục của nhõn vật. 2.Kết luận : Ghi nhớ ( Sgk/117)II. Luyện tậpBT 1. Bài tập trắc nghiệm.Nhận định nào đỳng về phương thức biểu đạt trong đoạn văn.BT 2. Những cõu thơ miờu tả nội tõm của Kiều trong đoạn trớch “ Mó Giỏm Sinh mua Kiều ““ Nỗi mỡnh thờm tức nỗi nhàThềm hoa một bước lệ hoa mấy hàngNgại ngựng dợn giú e sươngNgừng hoa búng thẹn trụng gương mặt dày.Mối càng vộn túc bắt tayNột buồn như cỳc điệu gầy như mai”=> Tõm trạng đau đớn, tủi nhục, xút xaBài tập cỏ nhõnGhi lại tõm trạng của em sau khi để xảy ra một chuyện cú lỗi đối với bạn.Chỳ ý : Miờu tả nội tõm của em khi đó nhận ra lỗi của mỡnh và kể lại cõu chuyện bằng một đoạn văn ngắn ( từ 5 đến 7 cõu ). TIẾT 32: MIấU TẢ NỘI TÂM TRONG VĂN BẢN TỰ SỰTUẦN 7I.Tỡm hiểu yếu tố miờu tả nội tõm trong văn bản tự sự1.Tỡm hiểu VD (Sgk/117) Miêu tả nội tâm là tái hiện những suy nghĩ, tình cảm, cảm xúc, những diễn biến tâm trạng của nhân vật...những gỡ khụng quan sỏt được. Miờu tả nội tõm là biện phỏp quan trọng để xõy dựng nhõn vật, khắc họa đặc điểm, tớnh cỏch nhõn vậtCỏc cỏch miờu tả nội tõm:-Miờu tả nội tõm trực tiếp: bằng cỏch diễn tả những ý nghĩ, tỡnh cảm, cảm xỳc của nhõn vật.-Miờu tả nội tõm giỏn tiếp bằn g cỏch miờu tả cảnh vật, nột mặt, cử chỉ, trang phục của nhõn vật. 2.Kết luận : Ghi nhớ ( Sgk/117)II. Luyện tậpBT 1. Bài tập trắc nghiệm.Nhận định nào đỳng về phương thức biểu đạt trong đoạn văn.BT3. Ghi lại tõm trạng của em sau khi để xảy ra một chuyện cú lỗi đối với bạn.BT 2. Những cõu thơ miờu tả nội tõm của Kiều trong đoạn trớch “ Mó Giỏm Sinh mua Kiều ““ Nỗi mỡnh thờm tức nỗi nhàThềm hoa một bước lệ hoa mấy hàngNgại ngựng dợn giú e sươngNgừng hoa búng thẹn trụng gương mặt dày.Mối càng vộn túc bắt tayNột buồn như cỳc điệu gầy như mai”=> Tõm trạng đau đớn, tủi nhục, xút xaChỳ ý : - Ngụi kể : sử dụng ngụi 1 ( Kiều ), hoặc ngụi 3 - Đoạn tả Mó Giỏm Sinh : miờu tả bờn ngoài giỏn tiếp bộc lộ tớnh cỏch nhõn vật. - Đoạn tả nội tõm Thỳy Kiều : Miờu tả nội tõm trực tiếp ( Nỗi mỡnh thờm tức nỗi nhà,  Ngừng hoa búng thẹn trụng gương mặt dày .) BÀI TẬP VỀ NHÀThuật lại đoạn trich “ Mó Giỏm Sinh mua Kiều” bằng văn xuụi .( viết đoạn văn ngắn ) III.	 Hưướng dẫn bài về nhà	 - Học thuộc ghi nhớ- Hoàn thành bài tập luyện tậpChuẩn bị bài : Soạn bài ô Truyện Lục Võn Tiờn ằTiết 32 Miêu tả nội tâm trong văn bản tự sự TRệễỉNG THCS THAÙI TRề Xin chõn thành cảm ơnTiết học đến đõy là kết thỳc!GV: Phan Văn Phong = THCS HUỲNH THÚC KHÁNGChỳc cỏc em học tốt